Après un rêve
Dans un sommeil que charmait ton image
Je rêvais le bonheur, ardent mirage,
Tes yeux étaient plus doux, ta voix pure et sonore,
Tu rayonnais comme un ciel éclairé par l’aurore;
Tu m’appelais et je quittais la terre
Pour m’enfuir avec toi vers la lumière,
Les cieux pour nous entr’ouvraient leurs nues,
Splendeurs inconnues, lueurs divines entrevues.
Hélas! hélas, triste réveil des songes,
Je t’appelle, ô nuit, rends-moi tes mensonges;
Reviens, reviens, radieuse,
Reviens, ô nuit mystérieuse!
「在滿是你影子的睡眠中,我做了一個幸福的夢。」這場夢叫做巴黎。
After a dream in Paris, August to December 2023.
Camera & Edit by Elina Chen
Song by Gabriel Fauré
Fall 2023.
Currently in New York / New Jersey
© Elina Chen 2026